Donnerstag, 12. April 2007
Bonjour France
gorillaschnitzel, 22:17h
Viele Grüße an den französischen Leser, der sich die Mühe macht, Seiten übersetzen lassen.
... comment
biochomiker,
Donnerstag, 12. April 2007, 23:02
Macht die Übersetzung Sinn? (Ich kann kein Französisch)
... link
bluetenstaub,
Donnerstag, 12. April 2007, 23:07
Massig Fehler drin, weil wortwörtlich übersetzt wird.
... link
schlotte,
Freitag, 13. April 2007, 13:10
Diese Art der Übersetzungen sind zum Totlachen-auch mir immer ein steter Quell der Freude, bei Babel-fish sind die auch so toll.
... link
gorillaschnitzel,
Freitag, 13. April 2007, 14:46
....ganze Webseiten sind per Bablefish übersetzt...wenn man mal italienische Tourismusseiten auf Deutsch lesen möchte, kommen lustige Dinge raus ("sie können auf der Seite jetzt weitersegeln")
... link
... comment
